viernes, 20 de marzo de 2026

Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada


Para conmemorar la llegada de la primavera, la Sección de Fondo Antiguo expone en las vitrinas de acceso a la Biblioteca General María Moliner del Campus de Espinardo, varias láminas de la obra:

Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada


Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada: publicada bajo los auspicios de los gobiernos de España y de Colombia y mediante la cooperación entre la Real Academia de Ciencias de España y el instituto Colombiano de Cultura Hispánica. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1954-2022. S-B-FAC 89


Compuesta por 50 tomos de gran tamaño, esta edición conjunta entre la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, su correspondiente en Bogotá y el Real Jardín Botánico del Prado de Madrid, es una gran obra que muestra parte del trabajo realizado por la Real Expedición Botánica llevada a cabo en el Nuevo Reino de Granada a finales del siglo XVIII.

La Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada comenzó en el año 1783 y terminaría en el año 1810. El virrey Antonio Caballero y Góngora designó a José Celestino Mutis como jefe de esta tarea, que tenía como objetivo elaborar un estudio de historia natural de la Nueva Granada y un mapa del reino con su flora y sus recursos naturales.

José Celestino Bruno Mutis y Bosio (Cádiz, 1732 - Santafe de Bogotá, 1808) fue un médico, botánico, geógrafo, matemático y sacerdote católico español. En 1760 viajó a la Nueva Granada como médico del virrey Pedro Mesía de la Cerda y allí permaneció como promotor científico. Propuso en dos ocasiones que no fueron atendidas (en 1763 y en 1764) a la Corona de España una expedición botánica por el Nuevo Reino de Granada. En 1783, animado por el Virrey-Arzobispo Antonio Caballero y Góngora realizó una tercera propuesta que le fue aceptada al fin por el ilustrado rey Carlos III.

Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada


Para la labor, Mutis preparó a una serie de jóvenes criollos que le ayudaron en diferentes tipos de tareas: botánicos estudiando la naturaleza, herbolarios recolectando muestras, delineadores o dibujantes de las muestras, y comisionados o viajeros que iban a regiones apartadas del virreinato a recolectar más muestras.

La Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada se prolongó durante unos 30 años. Durante este tiempo estudiaron la quina en el Nuevo Reino de Granada, así como el té de Bogotá, la yuca, la papa y la ipecacuana del río Magdalena o las propiedades del guaco o bejuco como preservativo contra mordeduras de serpientes. Además, se realizaron ensayos para aclimatar el canelo, el anís y la nuez moscada.

Mutis fue también el fundador del estudio de la medicina científica, de la botánica y de la astronomía en Colombia. En 1801, Mutis propone a las autoridades la creación de un laboratorio químico con su respectiva cátedra y en 1804 propone un definitivo Plan de estudios de Medicina, dándole importancia a la enseñanza práctica en el hospital después de la formación en las ciencias básicas y las ciencias médicas. Además, impulsó la idea de sacar los cementerios a las afueras de las ciudades, como medida de higiene, e impulsó la vacunación de la viruela con acciones como la campaña de vacunación de Santa Fe de Bogotá durante la gran epidemia de 1782.

Los objetivos científicos de la Expedición Botánica, como es conocida en la historiografía colombiana, dieron como resultado la herborización y clasificación de 20 000 especies vegetales y 7000 animales de un territorio que corresponde con la actual república de Colombia, la fundación del observatorio astronómico de Santa Fe, hoy Bogotá, uno de los primeros de América meridional, y la formación de un selecto grupo de científicos y artistas que dio fundamentos para la concienciación de las riquezas naturales del Nuevo Mundo.


En esta obra conmemorativa se pueden ver muchas de las láminas de la Expedición, así como textos originales de los estudios realizados y de los diarios de Mutis.

Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada

Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada


Si quieres acceder la obra digitalizada, puedes hacerlo a través de la Web del Real Jardín Botánico: La Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada.







viernes, 6 de marzo de 2026

8 de marzo Día de la Mujer - 2026


El 8 de marzo se conmemora el Día de la Mujer por parte de las Naciones Unidas desde 1975. Este día se reafirma “la plena participación, en condiciones de igualdad, de la mujer en la vida política, civil, económica, social y cultural”.

El origen histórico que dio lugar a la elección de esta fecha lo encontramos en varios momentos históricos, en diferentes años y en distintos países, siendo el sufragio femenino o la mejora de las condiciones laborales algunos de los objetivos que se pretendían reivindicar.

El término “feminismo” comenzó a utilizarse a finales del siglo XIX para describir la lucha política por la igualdad de derechos sociales, laborales y políticos. Pero las reivindicaciones por los derechos femeninos y por el reconocimiento de las aportaciones culturales de las mujeres vienen de lejos, mucho antes del auge del feminismo contemporáneo.

En España entre los principales antecedentes al religioso benedictino y prolífico ensayista Benito Jerónimo Feijoo con su capítulo singular “Defensa de las mujeres” incluido en su Teatro critico universal, o Discursos varios en todo género de materias, para desengaño de errores comunes publicado inicialmente en 1726, o al bibliotecario Juan Bautista Cubie que escribió Las mujeres vindicadas de las calumnias de los hombres en 1768.

Ambas obras muy anteriores a otras consideradas como primeras obras fundamentales del feminismo como es el caso de la de Mary Wollstonecraft titulada, significativamente, Vindicación de los derechos de la mujer en 1792, o Las mujeres célebres en Francia desde 1789 hasta 1795 y su influjo en la revolución publicado alrededor de 1840 por E. Lairtullier.

En las vitrinas ubicadas en el acceso a la Biblioteca General María Moliner se encuentran expuestas estas obras para que podáis conocerlas un poco más.


Defensa de las mujeres

Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (1676- 1764)​ fue un religioso benedictino y ensayista español. Es una de las figuras más destacada de la primera Ilustración española. Titular de varias cátedras en la Universidad de Oviedo llegó a estar amenazado por la Inquisición, aunque fue protegido por los Borbones; Fue nombrado consejero real de Fernando VI y elogiado por grandes personalidades de la época como el Papa Benedicto XIV.​

Es autor del discurso “Defensa de mujeres”, publicado originalmente en 1726, incluido en su célebre colección de ensayos titulada Teatro Crítico Universal, que es considerado el primer tratado del feminismo español.

8 de marzo Día de la Mujer - 2026


Este discurso es uno de los textos precursores del feminismo moderno, donde Feijóo se enfrenta a los prejuicios fuertemente arraigados en la sociedad contemporánea contra las mujeres. Defiende que las mujeres no son inferiores a los hombres, ni menos capaces que ellos, enfrentándose al pensamiento general de la sociedad. Todo ello, argumentado con un tono ensayístico y racional, desmontando mitos y estereotipos de esa supuesta inferioridad.

"En grave empeño me pongo. No es ya sólo un vulgo ignorante con quien entro en la contienda: defender a todas las mujeres, viene a ser lo mismo que ofender a casi todos los hombres, pues raro hay que no se interese en la precedencia de su sexo con desestimación del otro. A tanto se ha extendido la opinión común en vilipendio de las mujeres, que apenas admite en ellas cosa buena."


Feijoo defiende la capacidad de las mujeres para destacar en campos tradicionalmente masculinos como la escritura, las artes o la filosofía siempre y cuando el contexto cultural le ofrezca las mismas oportunidades que a los hombres. Se opone a la «opinión común» que hace «vilipendio de las mujeres», y se propone defenderlas y discurrir acerca de su aptitud «para todo género de ciencias y conocimientos sublimes»; Muestra una actitud ilustrada que le lleva a estar en contra de las opiniones o creencias comunes siguiendo la lógica del mejor sentido común y Utilizando siempre un tono argumentativo de igualdad o «empate» entre los sexos, no de persuadir sobre «la ventaja» de la mujer, sino de defender «la igualdad».


Si quieres leer Teatro crítico universal: 

8 de marzo Día de la Mujer - 2026




Obras expuestas:

Retrato: S-B-5240 (I)

Theatro critico universal o Discursos varios en todo género de materias, para desengaño de errores comunes. Tomo primero. Escrito por el M.R.P.M. Fr. Benito Geronymo Feyjoo. En Madrid: en la imprenta de los Herederos de Francisco del Hierro,1737.

Discurso XVI, p. 271: S-B-4134 (I)

Theatro critico universal, ó Discursos varios en todo género de materias, para desengaño de errores comunes. Tomo primero. Escrito por Fr. Benito Geronymo Feyjoó y Montenegro. Nueva impresion, en la qual ván puestas las addiciones del Suplemento en sus lugares. Madrid: por D. Joachin Ibarra ..., a costa de la Real Compañia de Impresores, y Libreros, 1769.




Las mujeres vindicadas de las calumnias de los hombres

Juan Bautista Cubíe, de quien apenas se sabe que era bibliotecario en la Real Biblioteca y que, además de esta obra, publicó un “Semanario económico, compuesto de noticias prácticas, curiosas, y eruditas, de todas Ciencias, Artes, y Oficios, traducidas, y extractadas” (Madrid: Imprenta de Andrés Ramírez, 1765-1767).

En 1768 escribió Las mugeres vindicadas de las calumnias de los hombres: con un catálogo de las españolas, que mas se han distinguido en ciencias, y armas que es un tratado reivindicativo precursor de la obra de Mary Wollstonecraft titulada, significativamente, Vindicación de los derechos de la mujer en 1792.

8 de marzo Día de la Mujer - 2026



En esta obra Cubíe expone que las mujeres son constantemente ultrajadas y vilipendiadas, a pesar de que poseen las mismas capacidades morales e intelectuales que los hombres.

En el prólogo prevé que los críticos denostarán su tratado y lo tratarán de censurar y sin poder fundamentar sus juicios despectivos en la erudición y el conocimiento de las Bellas Letras. En los capítulos iniciales de la obra defiende la perfección femenina y trata de acabar con la visión tipificada de la mujer. Afirma que, si las mujeres no han sobresalido más en las ciencias y en las letras «no es por falta de disposición natural, sino por ser rara la que se dedica a aprenderlas». De hecho, considera que «las que se han aplicado a las ciencias han excedido con grande ventaja a los hombres». Por ello, en el capítulo V iguala el entendimiento de hombres y mujeres y en el siguiente afirma que el ingenio se verifica plenamente en las mujeres.

Tras esta defensa, incluye un «Catálogo de mujeres españolas ilustres en Letras y Armas» ordenado alfabéticamente. Entre las muchas literatas que menciona recuerda a Ana Caro, Ana Cerbatón, Beatriz Galindo, Francisca de Nebrija, hija del gramático, sor Juana Inés de la Cruz o María Catalina Caso, traductora del Modo de enseñar y estudiar las bellas Letras, compuesto por Rollin.


Si quieres leer Las mujeres vindicadas de las calumnias de los hombres: 
8 de marzo Día de la Mujer - 2026


Obra expuesta:

Portada: S-B-FAC 244

Las mugeres vindicadas de las calumnias de los hombres: con un catálogo de las españolas, que mas se han distinguido en ciencias, y armas. Por Juan Bautista Cubíe. Valencia: Librerías "París-Valencia", D.L. 1997.
Reproducción facsímil de la edición de: Madrid: Imp. de Antonio Pérez de Soto, 1768.



Las mujeres célebres en Francia desde 1789 hasta 1795

J E. Lairtullier fue un abogado y escritor francés del siglo XIX, conocido principalmente por ser el autor de la destacada obra histórica Las mugeres célebres en Francia desde 1789 hasta 1795 (Les femmes célèbres de 1789 à 1795 et leur influence dans la Révolution), publicada originalmente en París alrededor de 1840 y traducida al español en 1841.

Es una obra principalmente biográfica que se centra en el papel de la mujer durante la Revolución. Se presenta como un complemento a las historias tradicionales de la Revolución Francesa, al analizar cómo distintas mujeres influyeron en los eventos tumultuosos de ese periodo e incorporando la perspectiva de género y la influencia femenina a menudo omitida.

El libro abarca las biografías y el impacto político de mujeres destacadas, incluyendo figuras como Olympe de Gouges y otras activistas, monárquicas o revolucionarias que tuvieron un papel relevante entre 1789 y 1795.

Si quieres leer Las mujeres célebres en Francia: 

8 de marzo Día de la Mujer - 2026



Obra expuesta:

Capítulo de Olimpia de Gouges, p. 371: S-XIX 3429

Las mugeres [sic] célebres en Francia desde 1789 hasta 1795 y su influjo en la Revolución. Por L. Lairtullier. Barcelona: Librería de Juan Oliveres, 1841.



En la obra Las mugeres célebres en Francia desde 1789 hasta 1795 podemos encontrar, entre otras de grandes figuras femeninas, la biografía de Olympe de Gouges, destacada luchadora que en plena Revolución Francesa bregó por la obtención de los derechos civiles y políticos de las mujeres, y que en 1791 publicó la Declaración de los derechos de la mujer y de la ciudadana.

8 de marzo Día de la Mujer - 2026


Al repasar su trayectoria, su lucha y su biografía, el capítulo aborda también las discusiones vigentes en aquella época, como los conceptos de ciudadanía activa y pasiva, la individualidad, los significados políticos y filosóficos de la representación, etc.

El capítulo da cuenta del contexto ideológico de la época, en su mayoría poco propicio a conceder derechos políticos a las mujeres, aunque con algunas excepciones, como uno de los líderes girondinos, Marie-Jean-Antoine Nicolas de Caritat, marqués de Condorcet”

Tras la consolidación del gobierno jacobino, Olympe defendió el federalismo, lo que provocó que fuera apresada en julio de 1793 y ejecutada en noviembre del mismo año por manifestarse abiertamente en contra del centralismo que defendían los radicales.

8 de marzo Día de la Mujer - 2026












viernes, 13 de febrero de 2026

José Martínez de Sousa. El Rosal, Pontevedra 1933 – Barcelona 2026.

José Martínez de Sousa, un prolífico autor de obras de blibliología, tipografía, ortografía, etc. Referente internacional en el mundo de las letras. Trabajó toda su vida en el mundo editorial y en el estudio del lenguaje escrito. Sus obras son un referente para los profesionales de la edición, el periodismo, la traducción y para cualquier persona interesada en la expresión correcta del español. En los últimos años se centró en refundir su obra con la idea de tratar cada tema en una sola obra extensa. Por ejemplo, los temas relacionados con la tipografía, bibliología y periodismo quedaron agrupados en el Diccionario de bibliología y ciencias afines; o los de dudas del lenguaje, en el Diccionario de usos y dudas del español actual. Además, su Pequeña historia del libro ha sido el principio de muchas historias de amor por los libros…


José Martínez de Sousa


Os dejamos en este enlace las obras que podéis encontrar en la Biblioteca de la Universidad de Murcia: José Martínez de Sousa


Aquí puedes descubrir más sobre él:


- "Morir de una errata" - Daniel Gascón (El País)