martes, 31 de julio de 2018

Buenas vacaciones......



"Estaba pensando en la noche que te vi
La misma que me abandonaste sin pensar
Y yo te entregue mi corazón
Una noche oscura sin mirar atrás

To my love, to my love
To my love, to my love
To my love, to my love
To my love, to my love

Yo te di, to my love
Se fue corriendo y no volvió más
Yo te di, to my love
Se fue corriendo y no volvió más

Estaba mirando tus ojos y me fui
Sintiendo tu sonrisa oyéndote hablar
Y me entregaste tu corazón
Esa noche oscura sin pedirme más

To my love, to my love
To my love, to my love
To my love, to my love
To my love, to my love

Yo te di, to my love
Me fui corriendo y no volvi más
Yo te di, to my love
Me fui corriendo y no volvi más

Esa primera noche que me diste
Fue la ultima noche que te vi llegar
Solo una basto pa sentirte
Quiero darte el cielo y quiero darte más
No necesitamos nada más, ya nos dimos todo lo que pudo dar
Cuando entregamos el corazón, esa noche oscura hasta el final

Yo te di, to my love
Se fue corriendo y no volvió más
Yo te di, to my love

Se fue corriendo y no volvió más
Yo te di, to my love
Me fui corriendo y no volvi más
Yo te di, to my love
Me fui corriendo y no volvi más

To my love, to my love
To my love, to my love
To my love, to my love
To my love, to my love"

Bomba Estéreo - "to my love"




"Do you hear the raindrops?
Falling on the rooftop
We can stay and wait for the light
We can stay as long as you like

I can see the rainbow, from the kitchen window
We can do whatever we want
We can go wherever

Let's put it behind us now
We don't have to say goodbye
Let's put it behind us now
I'm always on your side

I just need you
And summer days in the sun
No one loves you like I do
Loves you like I do

I always think of you
And summer days in the sun
I don't want this to ever end

I can feel the cool air
As it blows through my hair
I thought I heard you say with a smile
"Can we stay here just for a while?"


I can see the rainbow and when I'm with you I know
We can do whatever we want
We can go wherever

Let's put it behind us now
We don't have to say goodbye
Let's put it behind us now
I'm always on your side

I just need you and I
You and I
You and I
You and I
I'm always on your side

I just need you
And summer days in the sun
No one loves you like I do
Loves you like I do

I always think of you
And summer days in the sun
No one loves you like I do
Loves you like I do

I just need you
I just need you
Summer days in the sun with you
I don't want this to ever end"

Alpaca Sports - "summer days"







"Ya, ya llega ya el verano,
vestidos estivales,
el sol en la cara quemando.

Y las chicas en el mar
atrayendo miradas
saben de su belleza,
de la belleza que irradian.

No, yo no te quiero invierno,
yo lo que quiero es nadar
contra el tiempo.

Deseo estar siempre
en este momento,
así que matadme,
yo quiero estar muerto.

Antes de enterarme
de que hay algo distinto,
de que hay algo distinto
a lo perfecto.

Solíamos bailar por el paseo marítimo,
solíamos pasear con las olas,
solían gustarme cuando estaba contigo, 
cuando estaba contigo, las putas gaviotas,
solían gustarme cuando estaba contigo, 
cuando estaba contigo, hasta las putas gaviotas.

Deseo estar siempre
en este momento,
así que matadme,
yo quiero estar muerto.

Antes de enterarme
de que hay algo distinto,
de que hay algo distinto
a lo perfecto.

Solíamos bailar por el paseo marítimo,
solíamos pasear con las olas,
solían gustarme cuando estaba contigo, 
cuando estaba contigo, las putas gaviotas,
solían gustarme cuando estaba contigo, 
cuando estaba contigo, hasta las putas gaviotas.

No, no volverá el verano.
No, no volverá el verano".

Carolina Durante - "en verano, ornitofilia"






"Enfant des parcs, gamins des plages
Le vent menace les châteaux de sables
façonnés de mes doigts
Le temps n'épargne personne, hélas
Les années passent l'écho s'évade
sur la dune du pyla

Au gré des saisons, des photomatons
Je m'abandonne à ces lueurs d'autrefois
Au gré des saisons, des décisions
Je m'abandonne

Quand les souvenirs s'emmêlent
les larmes me viennent
Et le chant des sirènes me replonge en hiver
Oh mélancolie cruelle
Harmonie fluette
Euphorie solitaire

Combien de farces, combien de frasques
Combien de traces, combien de masques
avons-nous laissé là-bas?
Poser les armes, prendre le large
Trouver le calme dans ce vacarme
Avant que je ne m'y noie

Au gré des saisons, des photomatons
Je m'abandonne à ces lueurs d'autrefois
Au gré des saisons, des décisions
Je m'abandonne

Quand les souvenirs s'emmêlent
Les larmes me viennent
et le chant des sirènes me replonge en hiver
Oh mélancolie cruelle
Harmonie fluette
Euphorie solitaire

Quand les souvenirs s'emmêlent
Les larmes me viennent
Et le chant des sirènes me replonge en hiver
Oh mélancolie cruelle
Harmonie fluette
Euphorie solitaire

Quand les souvenirs s'emmêlent
Les larmes me viennent
Et le chant des sirènes me replonge en hiver
Oh mélancolie cruelle
Harmonie fluette
Euphorie solitaire"

Fréro Delavega - "le chant des sirènes"







No hay comentarios:

Publicar un comentario